yum安装时出现”Existing lock /var/run/yum.pid: another copy is running as pid…”
yum只能支持一个例程运行，所以如果有一个例程已经在运行，其他的必须等待该进程退出释放lock。出现这种情况时，可以用以下命令来恢复：

1、rm -f /var/run/yum.pid
2、/sbin/service yum-updatesd restart

使用yum安装

方法：
yum list kde*chinese

便显示了下列两个文件，
kde-i18n-Chinese.noarch 1:3.5.10-12.fc13 @fedora
kde-l10n-Chinese.noarch 4.5.5-1.fc14 @updates

两个都要安装：
#yum install kde-i18n-Chinese.noarch
#yum install kde-l10n-Chinese.noarch

(我安装了第一个文件后，发现不能更改语言，随即才安装第二个，所以大家可以先从第二个安装)
安装成功后，进入system setting里，选择locale（至少我这里是显示这个，我是Fedora20），然后add language，
选择中文即可啦。注销，重新登录，搞定。

注意：
因为文件升级的源格，可能有些程序会更改名字，或者程序名字不对，可以使用yum list * 来搜索名字相近的文件，
进行选择性安装。