原文地址：http://www.git-tower.com/learn/ebook/command-line/appendix/why-git

现在市面上的版本控制系统多如牛毛，但是一些世界上最有名的项目（比如Linux内核，Ruby on Rails，jQuery）都在使用Git作为他们的版本控制系统。这儿有些他们这样做的原因。

节约时间

Git飞一般的快。只要每个命令慢上几秒，一天工作下来也是很可观的。把时间花在一些更有用的事情上，而不是看着你的版本控制系统显示“稍等片刻”。

离线工作

当你在路上时如何工作？如果使用像CVS或者是Subversion这样的中心式的版本控制系统，一但没有连接上中央仓库，你就干不了什么事了。使用Git的话，基本所有操作都可以在本地完成：做提交，浏览项目历史，合并或者创建分支。。。Git能让你随时随地工作。

撤销错误

是人总会犯错的。Git的一个优点就是几乎在所有情况下都有撤销指令。当你忘记包括一些细微的改动时，你可以校正你的最后一次提交。开发出一些不必要的特性时，你可以撤销整个提交。当一些糟糕的情况出现时，你甚至可以使用Reflog还原消失的提交-在后台，Git极少删除一些东西。

做有用的提交

一个提交只有包含有相关性的改动时才是有意义的。想象一个包含特性A、一点点特性B还有一些Bug C的修复的提交。你的队友只会觉得难以理解，一旦其中的某些代码出现问题，回滚起来是很困难的。Git利用其特有的“暂存区域”概念帮助你创建小粒度的提交：你可以决定到底哪些修改应该被包含在下一次的提交中，甚至精确到某一行。这便让版本控制开始变得十分有用。

以自己的方式工作

当你使用Git工作时，你可以按照让自己舒服的的流程进行。你不一定要成为码犇才能使用Git。当然，你也可以连接多个远端仓库，使用rebase而不是merge,甚至还可以用用子模块。追求简单的话，你可以像使用Subversion那样，只在一个远端中央仓库上工作。其他的特性依然存在，使用与否取决于你的工作流。

不用把东西混在一起

分离关注点是持续跟踪事物的关键。当你在开发特性A时，任何其他东西都不该被你未完成的代码所影响到。当你发现这个特性不再需要或者在提交10次后才发现完全搞错了的时候该怎么办？分支是解决这些问题的好办法。虽然其他版本控制系统都有分支，但是Git是第一个把它做得像它本该的那样又快又方便。

追随潮流

只有枯木才随波逐流，有时，聪明的程序员也会这么做。Git正在越来越多地被知名的公司和开源项目所使用：Ruby On Rails, jQuery, Perl, Debian, Linux内核。。。拥有一个庞大的社区是Git的一个优势，良好的生态系统会随之进化。大量的教程、工具和服务正让Git变得越来越有吸引力。