// äźŻäšĺœ¨çşżč˝Źćł¨ďźšč‹ąć–‡ĺŽŸć–‡ĺ†™äşŽ 2011 ĺš´

ĺŻźčŻťďźšć˛Ąćœ‰äşşćŻ”Linus Torvaldsć›´äş†č§Łč˝Żäťśĺź€ĺ‘éĄšç›ŽçŽĄç†ä¸­çš„é…¸ç”œč‹ŚčžŁäş†ă€‚ä˝œä¸şLinuxçš„ĺˆ›ĺťşč€…ďźŒTorvaldsĺœ¨čż‡ĺŽťäşŒĺĺš´ćŒ‡ĺŻźäş†ć•°äťĽĺƒčŽĄçš„ĺź€ĺ‘č€…ĺ…ąĺŒć”ščż›ĺź€ćşć“ä˝œçłťçťŸĺ†…ć ¸ă€‚

文獠内厚匂下

Linus TorvaldsčŻ´ďźŒćœ‰ä¸¤äťśäş‹ďźŒä¸–ç•Œä¸Šĺ¤§éƒ˝ć•°äşşďźŒć— čŽşć˜Żç‹ŹçŤ‹ĺź€ĺ‘č€…čż˜ć˜Żĺ…Źĺ¸çş§ĺˆŤçš„ĺź€ĺ‘ĺ›˘é˜ŸďźŒéƒ˝ćœ‰ć™Žéçš„é”™čŻŻčŽ¤çŸĽă€‚

ĺ…śä¸€ďźšâ€œĺ¤§éƒ˝ć•°äşşčŽ¤ä¸şĺŻäťĽćŠŠäş‹ćƒ…ä¸˘çť™ĺ…śäť–äşşďźŒčŽŠäť–äťŹĺ¸Žĺż™ă€‚ĺœ¨ä˝ ĺ…Źĺź€ä˝ çš„ćƒłćł•ĺŽďźŒä˝ ĺž—ĺ‡čŽžč‡Şĺˇąä¸€ä¸ŞäşşčŚĺš˛ĺŽŒĺ…¨éƒ¨çš„ć´ťďźŒç„śĺŽä˝ ĺœ¨ç˝‘ä¸Šĺžćą‚äşşäťŹçš„ć„č§ďźŒä˝ ĺş”čŻĽčŻ˘é—Žč‡ŞĺˇąčŻĽĺš˛äť€äšˆďźŒč€Œä¸ć˜Żäť–äťŹčŻĽĺš˛äť€äšˆă€‚ćˆ–čŽ¸ĺź€ĺ§‹äť–äťŹäźšĺśĺ°”ĺ¸ŽĺŠŠä˝ č§Łĺ†łä¸€äş›ĺŽžé™…é—Žé˘˜ďźŒä˝†ć˜ŻďźŒĺż…éĄťäťŽä¸€ĺź€ĺ§‹ĺ°ąĺ‘ŠčŻ‰č‡Şĺˇąčż™äť˝ĺˇĽä˝œĺŞćœ‰ä˝ ä¸€ä¸Şäşşč´Ÿč´ŁďźŒĺšśä¸”ĺšĺĽ˝ĺŽŒćˆĺŽƒçš„ĺ‡†ĺ¤‡ă€‚â€

ĺŚ‚ćžœä˝ ä¸€ĺź€ĺ§‹ĺ°ąčŽ¤ä¸şĺ…¨ä¸–ç•Œçš„äşşäťŹéƒ˝äźšč”ĺˆčľˇćĽä¸şä˝ çš„éĄšç›ŽĺˇĽä˝œďźŒä¸€čľˇĺˆ›é€ ä¸€ä¸Şć›´çžŽĺĽ˝çš„ä¸–ç•ŒďźŒé‚Łäšˆä˝ ĺŻčƒ˝ä¸äźščľ°ĺž—ĺžˆčżœă€‚

ĺ…śäşŒďźšâ€œäşşäťŹĺž€ĺž€čŽ¤ä¸şč‡Şĺˇąĺ†™çš„äťŁç ć˜Żćœ€é‡čŚçš„ä¸œčĽżďźŒč€Œäş‹ĺŽžä¸ć˜Żčż™ć ˇă€‚ĺłä˝żä˝ çź–ĺ†™äş†100%çš„äťŁç ďź›ĺłä˝żä˝ ć˜Żä¸–ç•Œä¸Šćœ€ĺĽ˝çš„ç¨‹ĺşĺ‘˜ĺšśä¸”äťŽćĽä¸éœ€čŚäťťä˝•ĺ¸ŽĺŠŠă€‚ç„śč€Œćœ€é‡čŚçš„ä¸œčĽżäšŸä¸ć˜Żä˝ ĺ†™çš„äťŁç ďźŒč€Œć˜ŻäťŁç çš„ç”¨ćˆˇă€‚äťŁç ćœŹčşŤä¸é‡čŚďź›ĺŞćœ‰ĺ˝“ç”¨ćˆˇçœŸć­Łç”¨ĺˆ°ĺŽƒçš„ć—śĺ€™éĄšç›Žć‰ć˜Żćœ‰ç”¨çš„ă€‚äš‹ć‰€äťĽćĺˆ°čż™ä¸€ç‚šć˜Żĺ› ä¸şĺŽƒä¸ĺŞć˜Żä¸€ä¸Şç¨‹ĺşĺ‘˜çš„é—Žé˘˜ďźŒćˆ‘č§čż‡ä¸€äş›ĺ…Źĺ¸ćŠŠčż˝ćą‚ĺŽŒçžŽçš„ç¨‹ĺşĺ˝“ĺšäş‹ćƒ…çš„ĺ…¨éƒ¨ă€‚â€

Torvaldsĺ°ąçŹŹäşŒä¸Şé—Žé˘˜ä¸Šçť§çť­ĺą•ĺź€č¨€čŽşďźŒäť–čŻ´ďźšâ€œčż™ĺ°ąć˜Żä¸şäť€äšˆLinuxĺ†…ć ¸ĺ›˘é˜Ÿć— ćł•ĺŽšĺżčż™ç§â€˜č„ąçŚťćœŹč´¨â€™çš„ä¸œčĽżă€‚ćŻ”ĺŚ‚ďźŒä¸şäş†â€œäżŽĺ¤â€ćŸä¸Şé—Žé˘˜č€Œć‰“ç ´ĺŽŸćĽçš„ç”¨ćˆˇä˝“éŞŒçťĺŻšć˜Żé”™čŻŻçš„č§‚ç‚šďź›ĺƒä¸‡ä¸čŚčż™äšˆĺš˛ă€‚ĺŚ‚ćžœä˝ ç ´ĺäş†ç”¨ćˆˇä˝“éŞŒďźŒćˆ–čŽ¸ä˝ č§‰ĺž—ć˜Żĺœ¨äżŽĺ¤é—Žé˘˜ďźŒä˝†ä˝ ĺ°ąçŠŻäş†ĺˆšć‰čŻ´ĺˆ°çš„çŹŹäşŒä¸Şé”™čŻŻâ€”â€”ä˝ äťĽä¸şäťŁç č´¨é‡ćŻ”ç”¨ćˆˇé‡čŚďźŒĺ¤§é”™ç‰šé”™ă€‚â€

Torvaldsćœ€ĺŽć€ťçť“é“ďźšâ€œćœ‰ĺ¤Şĺ¤šçš„éĄšç›Žĺ°†äťŁç č´¨é‡ç˝ŽäşŽç”¨ćˆˇäš‹ä¸ŠďźŒçť“ćžœä¸¤čžšéƒ˝ä¸čŽ¨ĺĽ˝ďźŒč€Œä¸”čż˜ä¸č‚Żć‰żčŽ¤é”™čŻŻďźŒĺ› ä¸şäť–äťŹč§‰ĺž—ć˜Żĺœ¨â€œäżŽĺ¤â€é—Žé˘˜ďźŒĺšśä¸”ä¸€ç‚šéƒ˝ć˛Ąé”™ă€‚â€

ĺ…łäşŽĺź€ĺ‘ĺˇĽĺ…ˇçš„é‡čŚć€§

关于SCMďźˆSoftware Configuration Managementč˝Żäťśé…ç˝ŽçŽĄç†çłťçťŸ ďź‰ĺˇĽĺ…ˇďźŒćŻ”ĺŚ‚ďźŒäťĽGitç‰ˆćœŹćŽ§ĺˆśçłťçťŸçš„é—Žé˘˜ä¸şäž‹ďźŒäť–ĺ›žç­”čŻ´ďźšâ€œćˆ‘ä¸čŽ¤ä¸şĺˇĽĺ…ˇć˜Żćœ€é‡čŚçš„ă€‚â€

â€œçŽ°ĺœ¨é‡čŚçš„ć˜Żä˝ çš„éĄšç›Žć˜ŻĺŚćœ‰ä¸€ä¸ŞĺĽ˝çš„ĺˇĽä˝œćľç¨‹ďźŒĺˇĽĺ…ˇĺ˝“ç„śčƒ˝ĺ¤ŸĺŻĺˆ°ĺ¸ŽĺŠŠçš„ä˝œç”¨ďźŒâ€äť–čŻ´ďźŒâ€œä˝†ć˜ŻďźŒĺ¤§ĺ¤šć•°çš„éĄšç›Žĺ…śĺŽžĺšśä¸ć˜Żĺż…éĄťčŚä˝żç”¨čż™äş›ĺˇĽĺ…ˇă€‚čŽ¸ĺ¤šéĄšç›Žĺ…śĺŽžĺšść˛Ąćœ‰é‚Łäšˆĺ¤šć”šĺŠ¨ďźŒĺ¤šĺˆ°ĺż…éĄťčŚĺœ¨äť–äťŹć•´ä¸ŞĺˇĽä˝œćľç¨‹ä¸­ä˝żç”¨čż™äş›ĺˇĽĺ…ˇďź›ĺŚ‚ćžœä˝ ĺœ¨ćŻä¸Şreleaseä¸­ĺŞćœ‰ĺ‡ ç™žä¸ŞčĄĽä¸ďźŒä˝ ĺŻäťĽéšäžżć€Žäšˆçť´ćŠ¤äť–äťŹďźŒĺŽŒĺ…¨ć‰‹ĺŠ¨äšŸä¸ć˜Żé—Žé˘˜ă€‚â€

ĺ˝“ç„śďźŒLinuxĺ°ąçťĺŻšä¸ć˜ŻĺŒä¸€ä¸Şĺą‚ćŹĄçš„äş†ďźŒâ€œĺŻšäşŽĺ†…ć ¸ďźŒćˆ‘äťŹćŻä¸Şreleaseéƒ˝ćœ‰ćˆĺƒä¸Šä¸‡ä¸ŞčĄĽä¸ďźŒč€Œä¸”ĺŸşćœŹä¸ŠćŻä¸‰ä¸Şćœˆĺ°ąćœ‰ä¸€ä¸ŞreleaseďźŒć‰€äťĽĺŻšćˆ‘äťŹćĽčŻ´SCMĺˇĽĺ…ˇĺ°ąĺ°¤ĺ…śé‡čŚäş†ă€‚â€äť–čŻ´ďźŒâ€œä˝†ćˆ‘äťç„śä¸čŽ¤ä¸şčż™ć‰€ćœ‰ĺ¤§çš„é”™čŻŻć˜Żĺ› ä¸şćœ€ĺˆĺ‡ ĺš´ĺź€ĺ‘çš„ç›Žć ‡çƒĺ’ŒčĄĽä¸ďźŒčż™ć˜Żä¸€ä¸Şĺ°ĺž—ĺ¤šçš„éĄšç›ŽďźŒč€Œä¸”ç›´ĺˆ°ĺžˆĺ¤šĺš´ĺŽć˜Żĺ› ä¸şçźşäšçŽĄç†ĺˇĽĺ…ˇć‰ć˜žçŽ°ĺ‡şćĽă€‚â€

äť–čż˜čŻ´ďźŒâ€œä¸€äş›ĺˇĽĺ…ˇç§Żćžéź“ĺŠąĺˇĽä˝œćľç¨‹ďźŒćˆ‘čŽ¤ä¸şCVSďźˆConcurrent Versions Systemĺšśĺ‘ç‰ˆćœŹćŽ§ĺˆśçłťçťŸďź‰â€äž‹ĺŚ‚ĺˇ˛çťĺ˝ąĺ“äş†ĺžˆĺ¤šéĄšç›ŽďźŒä˝żäť–äťŹćœ‰äş†ä¸€ä¸ŞćŚ‚ĺżľâ€œć‰żčŻşĺ›˘ä˝“â€ďźŒ

Torvaldsçť§çť­čŻ´ďźŒâ€œćˆ‘ä¸ŞäşşčŽ¤ä¸ştar-ballsĺ’ŒčĄĽä¸ç›¸ćŻ”äť–ćĽčŻ´čŚĺĽ˝ĺž—ĺ¤šďźŒĺ› ä¸şäť–äťŹä˝żĺź€ĺ‘č€…éƒ˝ć˜Żâ€œĺšłç­‰â€çš„ă€‚č€Œä¸”ä˝ ä¸äźšé‡ĺˆ°čż™ç§ćƒ…ĺ†ľďźšä¸€äş›ĺź€ĺ‘č€…ćœ‰ĺ§”ĺ‘˜ćƒé™č€Œĺ…śäť–çš„äşşéƒ˝ć˜ŻäşŒçş§ćƒé™ă€‚ćœ‰ć—śĺ…¨éƒ¨äşşéƒ˝ĺŞćœ‰äşŒç­‰ćƒé™čŚćŻ”ćœ‰äşşćœ‰ç‰šćƒčŚĺĽ˝ĺž—ĺ¤šă€‚â€ďźˆćł¨ďźšTorvaldsĺžˆç†Ÿć‚‰CVSĺžˆč€Œä¸”éžĺ¸¸čŽ¨ĺŽŒćœ‰ĺžˆĺ¤šĺš´ć—śé—´äş†ă€‚ĺ°ąĺŚ‚äť–ĺœ¨Google Talk 2007ć‰€čŻ´çš„ďźŒâ€œćˆ‘čŽ¨ĺŽŒĺ¸Śç€čŽ¸ĺŻčŻçš„CVSâ€ă€‚ďź‰Torvaldsčż˜čŻ´ďźšâ€œćŻ”ĺˇĽĺ…ˇć›´é‡čŚçš„ć˜ŻäşşďźŒć˜Żçť´ćŠ¤č€…ĺ’Œäť–äťŹçš„ć€ćƒłă€‚â€

ĺŚ‚ä˝•ćŠŠĺ¤§ĺŽśéƒ˝äżćŒĺœ¨ć­Łč˝¨ä¸Š

çŽ°ĺœ¨çš„äşşäťŹć˜Żć€Žäšˆä¸€čľˇĺˇĽä˝œçš„ĺ‘˘ďźŸćˆ‘ĺ‘Torvaldsćé—Žäş†ĺ…łäşŽć­Łĺœ¨ĺŽžć–˝ä¸­çš„LKMLďźˆLinux Kernel Mailing List ďźŒç”¨ćĽĺ°†čŽ¨čŽşčŻé˘˜č˝Źĺ‘çť™ĺ„ä˝ĺź€ĺ‘č€…ă€‚ďź‰äť–ĺ›žç­”čŻ´ďźšâ€œćˆ‘čŽ¤ä¸şčż‡ĺŽťĺœ¨LKMLä¸Šĺ‘ç”Ÿçš„čŽ¨čŽşćŻ”çŽ°ĺœ¨çš„ĺ¤šă€‚LKML中的signal-to-noiseĺ’ŒçşŻäżĄćŻé‡čĄ¨ć˜Žĺ¤§ĺ¤šć•°ĺź€ĺ‘č€…ć˛Ąćœ‰ć—śé—´äť”çť†ĺœ°ĺŽťčŻťLKMLâ€”â€”ćœ€ĺ¤šäť–äťŹäźšć‰Ťä¸€ä¸‹ć ‡é˘˜ć ă€‚ć‰€äťĽďźŒçŽ°ĺœ¨ćˆ‘ä¸ťĺź ĺ¤§ĺ¤šć•°ĺź€ĺ‘č€…éƒ˝ĺœ¨ç‹Źč‡ŞĺŽŒćˆĺˇĽä˝œďźŒç„śĺŽäť–äťŹäźšĺœ¨ä¸€ä¸Şĺ¤§çš„ĺź€ĺ‘č€…čŒƒĺ›´ä¸­ĺ‘é€emailĺ‘Šäš‹ĺŻšć–šć˜ŻĺŚ‚ä˝•ĺŽŒćˆçš„â€ă€‚

â€œĺšśä¸ć˜ŻčŻ´LKMLä¸é‡čŚďźŒč€Œć˜ŻčŻ´LKMLĺˇ˛çťćˆä¸şäş†ç‹ŹçŤ‹ĺź€ĺ‘č€…çš„ĺ…Źĺ…ąçş˝ĺ¸Śă€‚ć‰€äťĽäş‹ćƒ…ćœ€ĺŽäźšĺ˜ćˆčż™ć ˇďźšä˝ ĺ…śĺŽžĺŞćœ‰4-5ä¸Şäşşä¸€ĺŒĺ‚ä¸Žä¸€ä¸ŞčŽ¨čŽşďźŒä˝†ć˜ŻLKMLäźšč˝Źĺ‘ĺšśä¸”čŽŠĺ…śäť–äşşćœ‰ćœşäźščƒ˝ĺ¤Ÿĺ‚ĺŠ čż›ćĽďźŒč€Œä¸ć˜ŻčŽŠäť–ćˆä¸şä¸€ä¸Şĺ°é—­çš„čŽ¨čŽşă€‚â€

ćŽĽä¸‹ćĽčŻ´čŻ´ĺŽƒć€ŽäšˆĺˇĽä˝œçš„ďźŒâ€œĺ¤§ĺ¤šć•°äşşĺ…śĺŽžä¸é˜…čŻťLKMLďźŒäť–äťŹçťĺ¸¸čŽŠĺŽƒč‡ŞĺŠ¨ĺ­˜ćĄŁďźŒĺŞĺŻšćŸĺ‡ ä¸Şĺ…łé”ŽčŻćˆ–ĺ…łé”Žäşşç‰Šĺ‚ä¸Žçš„čŻé˘˜ć„Ÿĺ…´čśŁă€‚â€ĺŽƒĺ…śĺŽžćœ‰ç‚šçąťäźźäşŽćŸç§ĺ­˜ćĄŁćœşĺˆśă€‚äşşäťŹĺŻäťĽĺœ¨ć—ĽĺŽćŸĽé˜…ĺŽƒďźŒč€Œä¸”ĺžˆĺ¤šBugĺŻäťĽé€ščż‡Googleć‰žĺˆ°LKMLä¸­äťĽĺ‰ćŠĽé“çš„čŽ°ĺ˝•ă€‚ĺŚ‚ćžœćŸäşşćĺ‡şäş†ä¸€ä¸Şé—Žé˘˜ďźŒĺŽƒĺŻčƒ˝ĺŞć˜Żä¸ŞĺˆŤçĄŹäťśé—Žé˘˜ďźŒä˝†ĺŚ‚ćžœGoogleĺŽĺ‘çŽ°ĺœ¨LKMLä¸­ĺˇ˛çťč˘Ťćäş¤čż‡ĺ‡ ćŹĄäş†ďźŒé‚Łčż™ä¸Şé—Žé˘˜ĺŽŸĺ› äźšćœ‰ç‚šä¸çĄŽĺŽšďźŒä˝†ĺż…ç„śä¸ć˜Żä¸ŞćĄˆă€‚â€

â€œć‰€äťĽćˆ‘čŽ¤ä¸şLKMLéžĺ¸¸é‡čŚďźŒä˝†ćˆ‘äťŹä¸ć˜Żé€ščż‡ĺŽƒćĽäżćŒäşşäťŹčľ°ĺœ¨ć­Łč˝¨ä¸Šçš„ă€‚ć‰€ćœ‰çš„ĺź€ĺ‘č€…éƒ˝éžĺ¸¸ä¸ťĺŠ¨ç§ŻćžďźŒč€Œä¸”äť–äťŹéƒ˝ćœ‰éžĺ¸¸ĺĽ˝çš„ć„č§ĺ’Œćƒłćł•ďźˆć ¸ĺżƒćˆĺ‘˜äš‹ć‰€äťĽć˜Żć ¸ĺżƒćˆĺ‘˜ĺ› ä¸şäť–äťŹçš„č‡Şćˆ‘ĺŽšä˝ďź‰ă€‚LKMLĺžˆé‡čŚďźŒĺ› ä¸şčż™ć˜Żĺ…Źĺź€čŽ¨čŽşçš„ďźŒĺłä˝żĺŽžé™…ä¸­ĺ‚ä¸ŽćŸäş›ç‰šĺŽšé—Žé˘˜çš„ĺŞćœ‰ç‰šĺŽšçš„ä¸€ĺ°çť„äşşă€‚ĺœ¨ĺź€ćşéĄšç›Žä¸­äş‹ćƒ…ĺ°ąć˜Żĺ’Œĺ…śäť–ä¸ä¸€ć ˇă€‚â€Torvalds思睓道。

ĺ…łäşŽäżĄäťťďźŒć‰˜äť˜ĺ’ŒäżćŒć¸…é†’

ć›žçťLinuxć˜Żä¸€ä¸Şä¸ŞäşşéĄšç›Žă€‚çŽ°ĺœ¨äť–ćœ‰ćˆĺƒä¸Šä¸‡çš„ćäş¤č€…ĺ’Œč´ĄçŒŽč€…ă€‚ćŽĽä¸‹ćĽćˆ‘é—Žé“ďźšâ€œçŽ°ĺœ¨ćœ‰ĺ¤šĺ°‘ĺˇĽä˝œä˝ ć˜Żäş¤äť˜çť™ĺ…śäť–äşşĺšçš„ďźŸĺŻšäşŽĺŚ‚ä˝•ĺˆ†é…ć‰čƒ˝äżćŒäşşäťŹć€čˇŻć¸…ć™°ĺ’ŒéľĺžŞĺˇĽä˝œćľç¨‹ä˝ ćœ‰äť€äšˆćƒłćł•ďźŸâ€

â€œĺŚ‚ćžœćˆ‘äťŽä¸­ĺ­Śĺˆ°äş†äť€äšˆçš„čŻďźŒé‚Łĺ°ąć˜Żä˝ ĺż…éĄťĺ­Śäźšć”žć‰‹ďźŒä¸čŚčŻ•ĺ›žćŽ§ĺˆśĺˆŤäşşĺ’Œäť–äťŹçš„äťŁç ă€‚ĺŚ‚ćžœä˝ ä¸äżĄäťťĺˆŤäşşďźŒč€Œä¸€ĺŽščŚç›‘č§†ç€äť–äťŹçš„čŻďźŒčż˜ć˜Żć—Šç‚šć”žĺźƒčż™ä¸Şč´Ÿč´Łäşşä˝ç˝Žĺ§ă€‚â€

äť–čŻ´ďźšâ€œć˜Żçš„ďźŒćˆ‘çťĺ¸¸äźščˇŸĺˆŤäşşçş çť“ä¸€äş›çť†čŠ‚ďźŒä˝†ä¸ć˜Żĺ› ä¸şćˆ‘ä¸äżĄäťťĺˆŤäşşćˆ–ä¸ć„żĺˆ†é…çť™äť–äťŹćƒé™ă€‚č€Œć˜Żĺ› ä¸şä¸€äş›ĺ°é”™čŻŻćœ€ĺŽäźšé—šĺˆ°ćˆ‘ĺ¤´ä¸Šă€‚čŚäšˆć˜Żä¸ŞBugďźˆč€Œä¸”éƒ˝ć˜Żä¸€äş›ĺšłć—śĺż˝č§†çš„ĺ°é”™čŻŻďź‰ďźŒčŚäšˆć˜Żä¸€äş›ćŠŠćˆ‘ĺź„çƒŚäş†çš„ĺˇĽä˝œćľç¨‹é—Žé˘˜ďźˆĺ°ąĺƒäťŠĺ¤Šć—Šäş›ć—śĺ€™ćˆ‘ĺ‘ä¸€ä¸Şĺˆ†č´Ÿč´ŁäşşćŠąć€¨ĺź€ĺ‘č€…çš„ĺĺ­—ć˜žç¤şä¸ć­Łĺ¸¸ďź‰ă€‚â€

Torvaldsčż˜čŻ´ďźŒâ€œä˝ ĺŞčƒ˝ĺśĺ°”ĺ…łćł¨ä¸€ä¸‹çť†čŠ‚ďźŒč€Œä¸ć˜Żč€ć˜ŻçŤ™ĺœ¨ĺź€ĺ‘č€…ĺŽé˘ç›‘č§†äť–ă€ćŁ€ćŸĽäť–ĺ†™çš„ćŻä¸€ĺĽäťŁç ă€‚ćˆ‘ç›¸äżĄĺˆ†č´Ÿč´Łäşşĺšçš„äş‹99%éƒ˝ć˜Żć˛Ąé—Žé˘˜çš„ďźŒç„śĺŽĺśĺ°”ćˆ‘äźšĺ¤§ĺŁ°ćŠąć€¨ä¸€äş›ä¸œčĽżă€‚â€ćŻ”ĺŚ‚čŻ´GNOMEćĄŒé˘çłťçťŸć­Łĺœ¨ć€Žäšˆć”ščż›ďźŒćˆ–č€…ć šćœŹć˛Ąćœ‰ć”ščż›ă€‚

äťĽä¸Šĺ°ąć˜Żĺ…¨éƒ¨ĺ†…ĺŽšäş†ă€‚čż™ĺ°ąć˜ŻTorvaldsć€Žäšˆĺšçš„ďźŒĺŚ‚ćžœä˝ č§‰ĺž—ä˝ ćŻ”äť–ĺĽ˝ďźŒĺ…ˆé—Žé—Žč‡Şĺˇąďźšćœ‰ĺˆ›é€ čż‡ä¸€ä¸Şĺœ¨ĺ¤§ĺ¤šć•°čś…çş§čŽĄçŽ—ćœşă€č‚ĄçĽ¨äş¤ć˜“ĺ’ŒçąťäźźäşŽGooglečż™ć ˇçš„ç˝‘çŤ™ä¸ŠčżčĄŒçš„ä¸–ç•Œçş§çš„ć“ä˝œçłťçťŸĺ—ďźŸĺŚ‚ćžœä˝ çš„ç­”ćĄˆć˜Żć˛Ąćœ‰ďźŒĺŚ‚ćžœćˆ‘ć˜Żä˝ ďźŒćˆ‘äźšé‡ć–°čŻťä¸€éäť–çš„ç­”ćĄˆĺšśä¸”ĺĽ˝ĺĽ˝ćƒłćƒłč‡Şĺˇąć˜Żć€Žäšˆçť´ćŠ¤éĄšç›Žçš„ă€‚

Linus č°ˆč˝Żäťśĺź€ĺ‘çŽĄç†çťéŞŒďźŒéŚ–ĺ‘äşŽć–‡çŤ  - äźŻäšĺœ¨çşżă€‚