谷歌分析官方博客更新：微软发布了IE7的安全更新，造成谷歌分析的页面内分析报告不可用，谷歌分析小组正在解决这个问题，你可以使用其他版本的浏览器使用新版中的页面内分析报告。

 

下文由译者肖庆原创翻译自谷歌分析官方博客，转载请注明出处，谢谢。

 

This is part of our series of posts highlighting the new Google Analytics. The new version of Google Analytics is currently available in beta to a number of Analytics users. We’ll be giving access to all users soon. Sign up for early access. And follow Google Analytics on Twitter for the latest updates.

这是我们新版谷歌分析专题系列的一部分。新版谷歌分析目前正在对小部分谷歌分析用户开放测试。我们将给更多用户开放权限。立即注册抢先测试。并且，你可以追随我们的twitter获取最新更新。

 

We recently announced the new version of Google Analytics. If you’re one of the early users, you may have noticed that there is also a new help center dedicated to this latest version. You can get to the new help center via the Help links that appear throughout the user interface. But, regardless of whether you’re already using the new version, you’ll find the new help center at http://www.google.com/support/analyticshelp/.

最近我们发布了新版的谷歌分析。如果你是早期使用者之一，那么你可能已经注意到也有一个针对最新版谷歌分析的新帮助中心。但是，无论你是否已经在使用最新版谷歌分析，你会可以在此查看新的帮助中心：http://www.google.com/support/analyticshelp/。

In addition to addressing features for the new version (see What’s New), we’ve redesigned the Help Center completely. For this launch, we have:

除了解析新版谷歌分析的新功能，我们还整体重新设计了帮助中心。此次发布，我们已经：

• organized the help center into five topics, each addressing a key usage need,把帮助中心组织为五个话题，每个解析一个关键的使用需求
• improved the organization of all topics, and改进了话题组织，以及
• reduced content duplication.减少了内容重复

You can compare our new help center to the older version at http://www.google.com/support/analytics. Please post a comment to let us know what you think. We’d love to hear your thoughts and suggestions.

你可以拿新版帮助中心与旧版的进行比较，旧版地址是：http://www.google.com/support/analytics.。你可以评论让我们知道你的想法。我们期待听到你的想法和建议。

Also, look for a survey in a few weeks. We’ll be actively gathering your input on this Help Center in preparation for the next round of improvements.

同时，在未来几周内，将有一个调查。我们将积极收集你们在帮助中心的输入信息来准备下一轮的改进。

Posted by Patricia Boswell, on behalf of the Analytics Education Team

由谷歌分析教育小组Patricia Boswell发表