OK, this is weird. Tesla on Thursday posted (and its CEO Elon Musk tweeted) a "correction" to a Bloomberg article on George Hotz's self-driving car technology, which he reportedly built by himself in a garage
好吧，这很奇怪。特斯拉星期四公布（其CEO Elon Musk啾啾）乔治霍茨的自动驾驶汽车技术的彭博社一条“修正”，据说他自己建造的一个车库里

The article in question is an in-depth, fascinating look into the recent work of Hotz, best known for being the first person to jailbreak both the iPhone and the PlayStation 3. In the piece, Hotz describes how he built an entire self-driving car system in a month, with a mere 2,000 lines of code, and applied it to his Acura. He also took the article's author, Ashlee Vance, on several rides, in which the system is shown to be vastly improving over the course of several months Read more...
这篇文章是一个深入的、迷人的外观在霍茨最近的工作，最出名的是越狱的iPhone和PlayStation 3的第一人。片中，Hotz描述他如何建立了一整套自动驾驶汽车系统在一个月内，与一个只有2000行代码，并把它运用于讴歌。他还把文章的作者，艾希莉说，在几个游乐设施，其中系统被证明是大大提高了好几个月的时间阅读更多…

More about Tesla, George Hotz, and Tech