New Orleans City Council approves removal of four famed Confederate statues – 新奥尔良市议会批准拆除四个著名的联邦雕像
The famed statue of General Robert E. Lee will not stand facing his adversaries to the North for much longer, after the New Orleans City Council voted 6-1 on Thursday to remove the statue and three others that stand around the city
著名的罗伯特将军的雕像不会面对他的敌人以北为更长的时间，新奥尔良市议会投票后在星期四消除雕像和其他三人站在市
See also: New Orleans wants to remove its Confederate monuments
还看：新奥尔良要拆除它的南方联盟纪念碑
还看：新奥尔良要拆除它的南方联盟纪念碑
Besides the (in)famous Lee statue, the other monuments being removed are: a statue of Gen. PGT Beauregard at City Park, a statue of Confederate president Jefferson Davis, and an obelisk marking the Battle of Liberty Place.
除了李（中）著名雕像，其他古迹被删除：在城市公园的一尊雕像PGT Beauregard将军，邦联总统杰佛逊戴维斯，和方尖碑标志着自由战斗的地方。
The council-approved ordinance also calls for Lee Circle, where the Lee statue stands, to be called its original name, Tivoli Circle. Several streets across the city are also named after Confederates, including Lee and Davis, but the ordinance makes no mention of changing the names of those streets Read more...
理事会批准的条例也呼吁李的一圈，在那里的李雕像站，被称为它的原始名称，蒂沃丽花园圈。在城市的几条街道也命名为同盟军，包括李和戴维斯，但条例没有提到改变那些街道的名字读更多的书…
More about Us World, New Orleans, Robert E. Lee, and Confederate Statues
