据《华尔街日报》报道 ，苹果正在考虑向软银愿景基金（SoftBank Vision Fund）注资，数额最高达 10 亿美元。

软银愿景基金的筹资目标是 1000 亿美元，在这种情况下，苹果的参与将意味着，世界上最大的科技公司将向世界上最大的科技基金注资。软银本身向该基金注入了 250 亿美元左右的资金，而沙特政府预计将拿出 450 亿美元。

上周，候任总统特朗普在 Twitter 上 贪人之功 ，他摘的桃子正是软银愿景基金。事实上，该基金的投资计划在美国总统大选前就已经 被曝光 ，但特朗普最近跟软银首席执行官孙正义举行了会面，后者承诺软银愿景基金将拿出 500 亿美元在美国进行投资。

该基金预计将投资于新兴技术，比如人工智能和物联网。如果苹果参与其中，该公司将能在这些新技术领域为基金提供关于创新的见解。

目前还不清楚，苹果跟软银的会谈最终是否会让前者做出注资的承诺。《华尔街日报》的报道警告称，“会谈的状态不得而知。”

软银手中的现金十分充裕，这在一定程度上归功于该公司对阿里巴巴集团和斯普林特公司的成功押注。这家日本公司希望，通过软银愿景基金的投资，他们可以在有望成为下一个大事件的初创公司中攫取到一定的股份。

苹果尚未回应本文的置评请求。

翻译：王灿均（@何无鱼）

Apple may participate in $100 billion SoftBank fund

---

微博：新浪微博 - 腾讯微博
QQ群：28023830 - 微信公众号：yseeker
品味雅虎投稿信箱：tougao@yseeker.com