With the SING official site, we aimed to foster emotional connections between audiences and the film’s distinctly different characters.