距上次 Sketch 42 汉化中文版 发布两个月过去了，今天 Aqua 给我们带来了最新的 Sketch 43.1 版本，该版本最好在 macOS 10.12.4 系统上安装使用。

Aqua 借此发布声明：

首先 Sketch 开发之初至今仍不支持多语言，这跟其开发架构和开发团队的意向有关。现在大部分软件都无法百分之百做到完全汉化，现在很多英文软件都是只能通过原生汉化修改二进制文件完成。

软件的显示可以理解为处理器根据软件编码逻辑把字符串传递现在在内存中，就是你看到的字符了；使用原生汉化就是和原版效果一样的，不在中间增加处理。如果你使用 i18n 插件，就等于在中间加了一道修改加工，通过内存反应出来的字符再进行匹配后显示，所以我本人十分不推荐。现在 Sketch 43 开始使用新的内核，结构更加紧密，只能显示原生汉化的内容，所以改动过的字符不会显示图标，这和 Principle 一样令人蛋疼，有 i18n 就会导致图标不显示的问题。

做汉化之初至今从不把自己当成商人，只是帮大家突破语言障碍，不希望使用工具成为一道门槛。

现在推送的 Sketch 中文版均可以稳定使用，如果你有英文强迫症，我现在开放推送 Sketch 英文版（仅仅在使用界面是英文，启动页、关于页仍是中文。并支持私人定制，暂定120元一个，终身更新。）

以往都是官方更新后5-7天我才推送，现在推送几乎和官方同步，说实话很累。所以您打赏的都是辛苦费，终身更新其实是坑，但是我还会继续坚持下去。最后感谢大家的理解支持，我会在群里分享其他设计利器的汉化，敬请期待。

还是老规矩，支付成功后加QQ群，1群（331622745）已满，如加不进去请加2群（536159510）留下邮箱地址，Aqua 会把 Sketch 43 最新中文版发送到你的邮箱。价格依然是60元！

购买规则&软件说明请查看：www.idealstudio.org

转载请注明：氧16网 » Sketch 43 汉化中文版下载全网首发