此《鸟谱》册由清乾隆时期宫廷画师余省和张为邦摹绘。全套十二册，每册三十幅，共计三百六十幅。每开右页以工笔结合西洋技法，描绘各种鸟类，其中也包含传说中的鸟种。左页以汉、满两种文字记述其名称与生态习性等。此前四册（一百二十幅）现藏于台北故宫博物院。