2016年7月14日，W3C的第二屏呈现工作组（Second Screen Presentation Working Group）发布了呈现API（Presentation API）的候选推荐标准。 该规范支持在请求控制页（通常显示在移动终端上）和呈现页（通常显示在投影等大屏设备上）进行消息交换，定义了一个API，允许以幻灯片方式在讲解时呈现Web内容。 该规范针对连接到Web的设备通过有限（HDMI, DVI等）或无线（MiraCast, Chromecast, DLNA, AirPlay等）连接到投影仪或电视的场景，包括幻灯片展示、视频和图片共享、多玩家参与的分屏游戏等。移动设备屏幕大小有限，显示能力缺乏，无法将内容呈现给更大规模的观众群体。帮助将Web内容更好的呈现在相对大的显示设备上，并支持与移动终端的交互，将有助于提高内容呈现的质量，增强内容的影响力。 更多内容，请参阅英文原文。 ...继续阅读 (61)

2016年7月12日，W3C的Web时空数据工作组（Spatial Data on the Web WG）与开放地理联盟（OGC）联合发布了OWL中的时间本体（Time Ontology in OWL）的更新版本。 该文档首先于2006年9月由当时的语义Web最佳实践与部署工作组（Semantic Web Best Practices and Deployment Working Group）发布。该文档提出的时间本体已经得到广泛的应用，但被认为存在两个主要问题：首先，该文档状态的不确定性影响了其应用；其次，该文档仅支持标准公历（Gregorian Calendar），缺乏对其他类型历法系统的支持。时空数据工作组通过W3C与OGC的联合工作和标准流程，试图解决第一个问题；此外，在这份文档中，重点解决了第二个问题，目前的时间本体支持任何时间参考系统（Temporal Reference System）。 更多信息，请参阅英文原文。 ...继续阅读 (72)

2016年7月12日，W3C的Web注释工作组（Web Annotation Working Group）发布了Web注释协议（Web Annotation Protocol）的候选推荐标准，征集参考实现。 Web注释通常用于为资源提供补充信息，或在资源与资源之间建立联系（associations）。Web注释的例子包括：阅读电子图书时增加的批注，在一段文字上圈点来标出重点，在查看在线照片、图片、视频及音频时提供的注释，以及对在线数据的问题，电子地图、社会媒体（如论坛、博客、微博等）等的注释。Web注释协议描述了创建和管理注释的传输层协议和机制，它符合Web体系结构中REST接口的最佳实践。 更多内容，参阅英文原文。  ...继续阅读 (64)

2016年7月7日，W3C的设备与传感器工作组（Device and Sensors Working Group）发布了电池状态API（Battery Status API）的候选推荐标准（Candidate Recommendation），向公众征集参考实现。该规范定义了一个API，允许Web应用获知宿主设备（hosting device）的电池状态（如是否充电、充电时间、放电时间、剩余电量等级等），并在这些状态改变时触发事件，从而在电池电量快速消耗或快要耗尽时，采取不同的行为和策略。 更多信息，请参阅英文原文。  ...继续阅读 (68)

2016年7月5日，W3C的CSS工作组发布CSS颜色模块（CSS Color Module Level 4）的首份公开标准工作草案。该规范描述用于前景色及组颜色透明度（Group opacity）的CSS颜色值及属性。本文不仅定义了在CSS1和CSS2中已经出现的、与颜色相关的属性和值，还扩展了新的属性和值。 更多信息，请参阅英文原文。 ...继续阅读 (63)

2016年7月5日，W3C的Web注释工作组（Web Annotation Working Group）发布了两份候选推荐标准：－Web注释数据模型（Web Annotation Data Model）：该规范描述了支持这些注释在不同的软硬件平台上共享和重用的、一致的结构化模型（structured model）及数据格式，采用JSON格式。规范提供了一组对复杂需求的支持，包括指向任意内容的机制，如 数据点、时序媒体资源的（如视频、音频）的特定片段等。－Web注释词汇表（Web Annotation Vocabulary）：该规范定义了一组用于Web注释数据模型的RDF类、谓词（predicates）及命名实体（named entities），同时列出了一组可能在模型中用到的其他本体，并给出了在将Web注释JSON序列化到互联数据（Linked Data）上下文中的 JSON-LD Context及profile定义。 Web注释通常用于为资源提供补充信息、或在资源与资源之间建立联系（associations）。Web注释的例子包括：阅读电子图书时增加的批注，在一段文字上圈点来标出重点，在查看在线照片、图片、视频及音频时提供的注释，以及对在线数据的问题，电子地图、社会媒体（如论坛、博客、微博等）等的注释。 候选推荐标准是W3C标准开发的一个环节，标志着工作组对技 ...继续阅读 (68)

2016年7月5日，W3C的HTML媒体扩展工作组（HTML Media Extensions Working Group）发布了以下两个候选推荐标准（Candidate Recommendation），向公众征求参考实现。－媒体源扩展（Media Source Extensions）：该文档向HTML 5.1中扩展了HTMLMediaElement,允许JavaScript生成媒体流以支持回放，这也可以用于自适应流（adaptive streaming）及随时间变化的视频直播流（live streams）等应用场景。－加密媒体扩展（Encrypted Media Extensions）：该规范扩展了HTMLMediaElement，提供一组API来对受保护文档进行控制。该文档将有望提供一种机制在HTML媒体中提供数字版权保护能力。  更多内容，请参阅英文原文。 ...继续阅读 (76)

2016年7月5日，W3C的Web平台工作组（Web Platform Workin Group）发布了指针锁（Pointer Lock）的备选推荐标准（Candidate Recommendation），向公众征集参考实现。该规范定义了一个API，允许Web应用通过脚本，在将鼠标事件锁定到某个特定元素，以及从某个视图（view）移除鼠标指针（cursor）时，访问原始的鼠标移动数据。对于类似第一人称3D应用及3D建模软件等一类应用程序而言，这是一种基本的输入模式。 更多信息，请参阅英文原文。欢迎志愿者提供该标准规范稿的志愿者翻译和W3C授权翻译。 ...继续阅读 (75)

2016年6月28日，W3C正式宣布将于2016年10月19－20日，在美国加利福尼亚州山景城（Mountain View, CA, USA）举行Web与虚拟现实技术研讨会（W3C Workshop on Web & Virtual Reality）。本次研讨会由W3C会员三星公司（Samsung）承办。随着硬件和软件技术的发展，产业界对虚拟现实（Virtual Reality）用户体验产生了重大期望。技术的进步也使我们可能通过现代浏览器借助开放Web平台获得这种用户体验。这将帮助Web成为创建、分发以及帮助用户获得虚拟现实应用和服务的生态系统的重要基础平台。W3C举行Web与虚拟现实技术研讨会希望寻找Web技术与虚拟现实技术的结合点，研讨会的目标包括：搭建一个该领域共享经验的平台，探讨今天的Web平台及浏览器在支持各类虚拟现实应用场景中的主要技术障碍，探索未来使Web成为虚拟现实应用的主流平台所需的技术标准化需求。该研讨会的主题包括但不局限于：－显示立体内容（displaying  stereoscopic content）－检测和适配各类虚拟现实头盔显示设备（detecting & adapting to characterics of VR headsets）－适配各类VR所需的新型输入方法（handling new input methods fo ...继续阅读 (52)

2016年6月27日，W3C启动新一轮的HTML5（第二部分）MOOC课程。该课程将关注一些高级 HTML5 特性，如 HTML5 APIs, Web构件（Web Components）、高级媒体控制、面向游戏设计和音乐应用的音频处理等。该该课程为期4周，继续由 Côte d’Azur 大学的 Michel Buffa 教授进行授课。课程与HTML5（第一部分）、HTML5概论等课程共同构成了从W3C学习 HTML5 系列课程。欢迎点击查看课程介绍并注册参与，学习者也可以通过在线参与课程并获得课程结业证书来丰富个人简历。更多信息，请参考英文原文，或通过了解W3Cx计划进一步提升个人技能并扩展职业生涯。  ...继续阅读 (75)

2016年6月23日，W3C的Web应用安全工作组（Web Application Security Working Group）发布子资源完整性（Subresource Integrity）的正式推荐标准。该规范定义了一种机制，用户代理可以通过该机制验证所获取的资源文件是否经过篡改，从而确保获得资源的完整性。更多内容，请参阅英文原文。 ...继续阅读 (58)

2016年6月23日，W3C的Web应用安全工作组（Web Application Security Working Group）发布了子资源完整性（Subresource Integrity）的正式W3C推荐标准（W3C Recommendation）。该规范定义了一种机制，用户代理可以通过该机制验证所获取的资源文件是否经过篡改，从而确保获得资源的完整性。更多内容，请参阅英文原文。 ...继续阅读 (60)

2016年7月9日，W3C中国将与W3C会员代表、行业同仁以及广大Web开发者一起在北京航空航天大学共同庆祝W3C中国成立10周年。本次庆典活动为期一天，活动形式以技术报告为主，来自W3C团队、W3C会员、学术界以及行业知名专家将从Web设计、WebAPP、网联汽车、物联网、数据可视化、虚拟现实以及知识图谱等不同角度，为参会者呈现一个全新的Web视野。更多活动议程请见W3C中国10周年庆典官网网址。活动注册报名现已开始，欢迎广大Web同仁前来参加！ ...继续阅读 (83)

2016年6月23日，W3C的Web性能工作组（Web Performance Working Group）发布了页面可见性（Page VIsibility 2）的首份标准工作草案（First Public Working Draft）。该规范定义了一种标准机制，允许开发者通过程序确定一个页面或文档的可见性状态（visibility state）。这一特性可以帮助开出出更好利用电能（power）及CPU计算效率的Web应用。更多信息，请参阅英文原文。  ...继续阅读 (68)

2016年6月23日，北京白鹭时代（Beijing Egret Technology）加入W3C。白鹭时代（Egret）是一家互联网技术公司，为基于HTML5的移动端游戏及其他应用开发提供可扩展的移动开发平台、云服务及解决方案。目前，Egret已经发布包括Egret Engine、Egret Runtime等14个产品及服务，并在全球有超过 40,000 名开发者，应用覆盖超过5亿移动终端设备。白鹭时代在加入W3C后，将重点关注HTML5、物联万维网（Web of Things）等的标准化工作。随着中国IT技术的发展，W3C中国会员从2011年起进入快速增长过程。 截至目前，W3C共有423家，其中中国会员25家，详情请参见W3C全球会员列表及中国会员列表。欢迎您以组织为单位加入W3C，推动Web技术的发展，并与产业界和学术研究的领先组织交换意见。 更多会员权益及如何加入信息，请参阅W3C会员指南。 ...继续阅读 (66)

2016年6月21日，W3C的Web平台工作组（Web Platform Working Group）发布了HTML5.1的候选推荐标准（Candidate Recommendation）。在万维网的核心语言－可扩展标记语言的第5版基础上，一些能够对应用开发提供帮助的新特性不断添加进来，引入更符合开发者使用习惯的新元素，重点关注定义清晰的、一致的准则，以确保Web应用和内容在不同用户代理（浏览器）中的互操作性。更多信息，请参阅本文英文原文、该工作组关于如何建立常态化文档发布机制的计划以及在今年晚些时候推进 HTML 5.1 成为 W3C推荐标准（working toward an HTML 5.1 Recommendation）。关于 HTML 的后续计划，也请参阅 W3C 的相关博客文章：－W3C Blog：Working on HTML 5.1及其中文翻译。 －W3C Blog：HTML － What's Next及其中文翻译。  ...继续阅读 (60)

2016年6月17日，W3C宣布将于2016年11月30日－12月1日在阿姆斯特丹举行智能描述与智能词汇表（W3C Workshop on Smart Descriptions & Smarter Vocabularies，SDSVoc）技术研讨会。此次会议由 CWI 承办，并得到了欧盟科研项目VRE4EIC的支持。该研讨会的目标是：识别如何改进数据存储库（data repositories）与使用数据的应用（特别是Web应用，及虚拟研究环境相关应用）之间的通信机制。通常，应用程序需要简单的发现数据机制，并能够以某种方式对数据进行可视化，对数据进行各类操作，以及在多人协作环境下对数据进行讨论，修正数据，描述数据以及重新发布数据。该研讨会期望能够在W3C框架下设置新的标准工作组，致力于扩展DCAT，提出适合人和机器理解的、支持自动发现的元数据表示格式（metadata profile）。更进一步的目标是探索W3C如何更好的支持各领域的词汇表开发（vocabulary development）工作。研讨会对社会公众开放，参会者不要求是W3C会员。欢迎您于2016年10月9日前通过提交观点文章（position statement）参与讨论，关注并参与W3C的智能描述与智能词汇表（SDSVoc）技术研讨会。更多信息，请参阅：- W3C智能描述与智能词汇表（SDSVoc） ...继续阅读 (58)

2016年6月9日，W3C庆应大学总部（W3C/Keio）在位于日本千叶县幕张展览中心（Mukuhari Messe, Chiba, Japan）的第23届东京InterOp大会（Tokyo InterOp 2016）上举行专题活动，纪念 W3C亚洲20周年。W3C/Keio的创始人、日本互联网之父、庆应义塾大学环境与信息学院院长 Jun Murai 教授主持了9日下午的主题演讲、Panel讨论及 9日晚上的庆祝酒会。在 Panel 讨论中，来自中、日、韩的Web技术专家共同探讨了亚洲互联网及Web发展态势、亚洲Web发展的特殊需求、未来Web发展的趋势方向及亚洲Web技术合作等问题。在庆祝酒会上，W3C北航总部受邀致辞。有近 400 人参加了此次纪念活动。 W3C也在今年InterOp的展会区域设置了专门的展台，集中展示了 W3C 的技术标准，及W3C日本会员在数字出版、物联万维网（WoT）、Web标牌（Web Signage）、Web MIDI、Web数据开放与管理等方面的技术进展和系统演示。 万维网联盟（W3C）成立于1994年。为了更好的在世界范围内促进 Web技术的进步和标准化，1996年W3C在日本庆应义塾大学设立了 W3C/Keio 总部，作为 W3C 在亚洲的主要机构。2006年4月，W3C在中国北京航空航天大学设立办事处，2013年升级为 W3 ...继续阅读 (77)

2016年6月7日，W3C的CSS工作组（Cascading Style Sheets Working Group）与技术架构组（Technical Architecture Group，简称TAG）联合发布以下四份技术标准的首个公开工作草案（First Public Working Draft）：－CSS类型对象模型（CSS Typed OM Level 1）：将CSS对象模型（CSSOM）的字符串值转换为有类型的JavaScript对象表达（或者反之）可能造成较大的性能开销。本规范提供了一种标准方法，将CSS值按照JavaScript对象的方式表达，减少对性能的影响。－CSS属性和值API（CSS Properties and Values API Level 1）:该CSS模块定义了一个标准API，允许注册新的CSS属性。通过这个API注册的新属性可以通过特定的解析语法（parse syntax）来定义类型、继承性行为（inheritance behavior）以及属性的初始值。－CSS绘制API（CSS Painting API Level 1: CSS的绘制阶段（paint stage）的主要任务是绘制背景、内容，以及基于盒（box）的几何属性（通常在布局/layout阶段通过计算获得）及所计算的样式属性完成绘制。该规范定义了一个标准API，允许开发者在几何属性 ...继续阅读 (61)

2016年6月7日，W3C的Web性能工作组（Web Performance Working Group）发布了报告API（Reporting API）的工作组备忘。该文档定义了一个通用的信息报告框架，允许Web应用的开发者将一组命名报告端点（named reporting endpoints，如接受错误报告信息的点）与错误或异常报告源匹配和连接起来。内容安全策略（Content Security Policy）及网络错误报告（Network Error Reporting）等上层机制需要在这一框架的支持下工作，通过这些报告端点以一种标准机制发布特定功能的报告。关于该项工作的后续讨论已经移交到Web平台孵化社区组（Web Platform Incubator Community Group）。更多信息，请参阅英文原文。  ...继续阅读 (69)

W3C北航总部与物联网产业技术创新战略联盟及中国电子科技集团将于2016年7月11-14日在北京联合主办2016国际开放物联技术与标准峰会暨W3C万维物联网兴趣组会议，其中7月11日为2016国际开放物联技术与标准峰会，7月12日为Plugfest测试&互联互通展示活动，7月13-14日为W3C Web of Things兴趣组面对面会议。本次峰会汇聚了国内外开放物联技术领域的众多厂商、标准化团体以及科研机构。十多位来自中国工程院、西门子、华为、W3C、Intel、莱茵集团、阿里巴巴、京东、国家物联网基础标准工作组、中国电科创新院、北京物联港科技发展有限公司等机构的技术专家将与参会听众分享他们对于开放物联技术的真知灼见。更多关于峰会内容，请见峰会主页。 ...继续阅读 (66)

2016年6月1日，经过W3C全球AC代表投票选举，新一届 (W3C Advisory Board) AB代表的五个席位选举结果揭晓：Tantek Çelik (Mozilla)*Virginie Galindo (Gemalto)*Jay (Junichi) Kishigami (NTT)*David Singer (Apple) *Léonie Watson (The Paciello Group) Advisory Board（简称AB），最初成立于1998年，由W3C AC代表提名并投票选出，共9个席位，每年轮换4-5个席位，每个席位任期2年。AB为代表W3C会员行使监督和咨询权利的最高W3C会员机构，为W3C团队在联盟战略、管理、法务、流程以及争议解决等问题提供咨询。AB的重要职责之一是维护并更新W3C Process Document，以确保标准制定流程及参与各方权利义务符合Web标准的发展需求。 自2016年7月1日起，新一届AB代表包括：Tantek Çelik (Mozilla), Michael Champion (Microsoft), Virginie Galindo (Gemalto), Jay (Junichi) Kishigami (NTT), Charles McCathie Nevile ...继续阅读 (64)

2016年5月31日，W3C的Web认证工作组（Web Authentication Working Group）发布Web认证：访问受限范围内信任证的Web API（Web Authentication: A Web API for accessing scoped credentials）的首份公开工作草案。该规范定义了一个API，允许Web页面通过浏览器脚本，访问WebAuthn兼容的强加密信任证（strong cyptographic credentials）。在概念上，认证程序（authenticator）会存储多个信任证（credentials），每个信任证用于访问某个可信方（Relying Party）。认证程序应当确保所有的操作都在用户知情的情况下执行。为保护用户的隐私，用户代理（UA）作为中介来访问这些信任证。认证器采用认证的方式为可信赖方提供属性的加密验证。该规范还描述了一个与WebAuthn兼容的认证程序功能模型，包括签名及认证功能。更多内容，请参阅英文原文。 ...继续阅读 (63)

2016年5月31日，W3C宣布其英国和爱尔兰办事处在南安普顿大学（University of Southampton）网络科学研究所（Web Science Institute，WSI）成立。WSI的项目协调经理Susan Davies将出任办事处负责人，WSI博士培养中心负责人Leslie Carr教授将出任办事处的高级顾问。作为W3C全球办事处之一，WSI作为W3C与当地相关工作的桥梁，将进一步增进W3C及其规范在全球范围内持续惠及更广泛的群体。WSI执行理事Dame Wendy Hall教授评论道：“WSI很荣幸能够成为W3C的全球办事处之一。南安普顿大学自1994年成立以来一直在Web社区中发挥重要作用，且于1998年正式加入W3C，其通过W3C的Web Observatory、Annotations以及Web of Things等社区组，致力于共同推动新一代Web的发展。”更多信息，请参阅英文原文，W3C官方新闻稿，以及W3C全球办事处。 ...继续阅读 (100)

2016年5月26日，W3C的CSS工作组（Cascading Style Sheets Working Group）发布CSS弹性盒式布局模块（CSS Flexible Box Layout Module Level 1）的候选推荐标准，并向公众征集参考实现。该规范描述了一个面向用户接口设计的CSS盒式模型。在弹性布局（flex layout)模型中，一个弹性容器的子容器可以在任何方向布局，并可以灵活改变尺寸，例如增大以填充空余空间，或自动缩小以避免超出父容器的区域。子元素的纵向与横向对齐也可以被轻易地实现。这些盒式（纵向中的水平或横向中的垂直）嵌套可以用于建立类似二维表的布局。更多内容，请参阅英文原文。 ...继续阅读 (67)

2016年5月24日，W3C发布互联网媒体字幕1.0（IMSC1)TTML文件的正式推荐标准，该标准将进一步提升可访问性，且使得在线视频内容经销商更容易且能以更低成本在世界范围内传送说明字幕及对白字幕。作为曾荣获艾美奖的W3C时序文本标记语言（Timed Text Markup Language,TTML）的一个应用，IMSC1的TTML文件通过协调大众化的TTML文件，进而在全球范围内简化（说明及对白）字幕的剪辑与处理。除了W3C TTML工作组更新了TTML2工作草案之外，TTML的第二版添加了在IMSC1中介绍的特性以及其他改进部分，例如对东亚语言版式的额外支持、立体演示以及到HTML与CSS的映射。IMSC1在世界各地被描述为字幕实践得以协调的关键，其有助于标准的联合与统一，而非进一步的分裂。IMSC1与常见的媒体容器格式兼容，并且通过从流行的字幕格式中提供转换，与现有的工作流、内容库以及字幕需求进行集成。更多内容，请参阅英文原文，或W3C官方新闻稿：英文、中文。 ...继续阅读 (74)

2016年5月24日，W3C的社交Web工作组（Social Web Working Group）发布Webmention候选推荐标准并向公众征集参考实现。Webmention提供了一种机制，当一个网站的内容来源改变或被删除时，该网站可以通知其所链接的其他网站。这种机制对一个分散的（社交）Web来说是一个核心构件，因为该机制允许网站在没有任何事先设置或协议的情况下自动获悉相关内容。从用户层面来说的一个直接的好处就是跨站点评论。在进入W3C的标准化流程之前，Webmention已经在IndieWebCamp社区经过27个独立实现。更多内容，请参阅英文原文。 ...继续阅读 (81)

2016年5月19日，W3C的Web数据最佳实践工作组（Data on the Web Best Practices Working Group）发布了三份工作草案并积极寻求相关审阅： Web数据最佳实践（Data on the Web Best Practices）提供了可以在Web上公开或非公开地共享各种（政府、科研、商业等）数据的建议。其潜在的目标是实现数据智能，进而最大化数据发掘与重复使用的可能性。将URIs用作为标识符和多址接入选择项是提供各种各样元数据的关键。Web数据最佳实践工作组认为该文档现已经完成且在其成为W3C候选推荐标准（候选标准需向公众征集参考实现）之前向公众寻求审阅意见。 与Web数据最佳实践的标准工作草案一同发布的还有两份词汇表：－数据集使用词汇表（Dataset Usage Vocabulary）提供了一个技术框架，在这个框架内，引文、注释以及应用程序的数据使用均可被结构化。其目标是通过对数据发布者在分享数据时所做努力的影响进行评估从而使数据发布者受益，并且通过支持数据的持续可用性以及数据用户自身工作的可见性进而使数据用户受益。－数据质量词汇表（Data Quality Vocabulary）是一个结构框架，在这个框架内，无论是数据集发布者，还是更广泛的社区用户都可以描述数据集质量。它并不提供正式、完整的质量定义，它提出了一个可以提 ...继续阅读 (63)

2016年5月19日，W3C的CSS工作组（Cascading Style Sheets Working Group）发布了CSS级联与继承（CSS Cascading and Inheritance Level 3）候选推荐标准并向公众征集参考实现。CSS的基本设计原则之一就是级联，这一原则可以允许多个样式表影响文档的表示。当不同的声明尝试为相同的元素/属性组合设置一个值时，那么冲突就必须得到解决。更多内容，请参阅英文原文。 ...继续阅读 (76)

2016年5月19日，W3C的Web实时通讯工作组（Web Real-Time Communications Working Group）和设备与传感器工作组（Device and Sensors Working Group）发布媒体捕捉与媒体流（Media Captures and Streams）候选标准并向公众征集参考实现。该文档定义了一系列JavaScript API,允许从某一平台上请求访问包括音频与视频在内的本地媒体。该文档也定义了一组API，允许应用程序访问麦克风、视频摄像头等本地多媒体设备。更多内容，请参阅英文原文。 ...继续阅读 (82)