简单心理平台上的唐苏勤咨询师曾经也很多次被问到过同样的问题 :“家人患上不治之症,到底要不要告知实情?”她每次都在安抚他们的情绪之后,给出再简单不过的答案——告知实情。但家属们似乎对这个答案感到很为难,一方面是埋怨她被西方思维荼毒、越来越不能体察中国文化的禁忌,另一方面也表示其实自己在家里做不了主。作为较为擅长该领域的咨询师,唐苏勤整理出了一些亲身体验、临床观察和研究发现,希望更多人能更全面地考虑这个问题。告诉还是不告诉?一个艰难的选择意大利的一项研究发现,在622名末期病患家属中。66.2%的人选择了把完整信息告诉病人,包括诊断内容、治疗方案和预后情况,这种情况下,家人通常会跟病人一起与医生见面;21.9%的人选择告知部分信息,包括一些模糊的诊断和治疗信息,但绝口不提预后情况,这类家人通常会先单独跟医生沟通,然后再向病人转述已过滤的医生的话;11.9%的人选择不告知,完全阻断了医生与病人之间的沟通(Locatelli et al., 2010)。在中国文化下,决策过程更是以家庭为中心:家人更希望先于病人与医生沟通,之后再决定是否告知病人实情(Back & Huak, 2005),更有家人明确要求医生不要告诉病人实情 (Hu et al., 2002)。为什么家人不想告诉病人?东西方文化中的人们或许有着同样的担心。意大利研究者对选择部分告知或不告知的家人进一步的访谈发现,家人们是出
...
继续阅读
(50)